履歴書に書いた自己ＰＲを面接で言ってもいいですか？

大丈夫です。
ただし、ほとんどそのまま伝えるのではがっかりされます。読んでいるのと同じですから。

詳しい情報とか具体例を交えながら言うようにすればいいでしょう。

このやり方でみんな問題なく内定しているから大丈夫です。